ngoan ngoãn Tiếng Trung là gì

恭顺 <恭敬顺从。>
thái độ ngoan ngoãn.
态度恭顺。
乖乖; 乖; 乖乖儿; 听话 <听从长辈或领导的话。>
bọn trẻ đều ngoan ngoãn ngồi xuống đất nghe các cô kể chuyện.
孩子们都乖乖儿地坐着听阿姨讲故事。 俅; 俅俅 <恭顺的样子。>
忠顺 <一心顺从(今多用于贬义)。>
温顺 <温和顺从。>
规矩 <(行为)端正老实; 合乎标准或常理。>
服服帖帖 <温顺地或谦恭地服从跟随。>

• ngoan ngoãn tuân theo:    俯首帖耳
• dịu dàng ngoan ngoãn:    婉 顺婉顺
• ngoan ngoãn dịu dàng:    婉娩; 娩

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我得走了 我说，你还是乖乖听话 我们带你去看医生
Anh nên ngoan ngoãn và để chúng tôi đưa anh tới bác sĩ.

挑衅不起作用 也许应该顺着他
Hung hăng không ăn thua rồi, có lẽ chúng ta nên ngoan ngoãn

我是一个乖乖的天主教女学生．．．
Tôi đã là một nữ học sinh Thiên Chúa giáo ngoan ngoãn.

那些乖巧的 没案底的会送去寄养
Những đứa ngoan ngoãn, lành lặn cho các trại trẻ mồ cô.

我凭什麽信你 就乖乖地出去啊
Dựa vào đâu mà tôi phải tin anh mà ngoan ngoãn đi ra chứ?